Grautimalie

Grautimalie
1. LAT Alcippe abyssinica (Rüppell)
2. RUS альциппа-монашка f
3. ENG Abyssinian fulvetta, Abyssinian [African] hill babbler
4. DEU Mönchsalcippe f, Grautimalie f
5. FRA alcippe m à tête grise

1. LAT Heterophasia gracilis (McClelland)
2. RUS серая цветная тимелия f
3. ENG gray sibia
4. DEU Grautimalie f
5. FRA sibia m gris [gracile]

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Grautimalie" в других словарях:

  • Grautimalie — pilkoji tamsioji sibija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia gracilis; Malacias gracilis angl. grey sibia vok. Grautimalie, f rus. серая цветная тимелия, f pranc. sibia grise, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Timalien — Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Timaliidae — Timalien Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or …   Deutsch Wikipedia

  • Heterophasia gracilis — pilkoji tamsioji sibija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia gracilis; Malacias gracilis angl. grey sibia vok. Grautimalie, f rus. серая цветная тимелия, f pranc. sibia grise, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Malacias gracilis — pilkoji tamsioji sibija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia gracilis; Malacias gracilis angl. grey sibia vok. Grautimalie, f rus. серая цветная тимелия, f pranc. sibia grise, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • grey sibia — pilkoji tamsioji sibija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia gracilis; Malacias gracilis angl. grey sibia vok. Grautimalie, f rus. серая цветная тимелия, f pranc. sibia grise, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • pilkoji tamsioji sibija — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia gracilis; Malacias gracilis angl. grey sibia vok. Grautimalie, f rus. серая цветная тимелия, f pranc. sibia grise, m ryšiai: platesnis terminas – tamsiosios sibijos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • sibia grise — pilkoji tamsioji sibija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia gracilis; Malacias gracilis angl. grey sibia vok. Grautimalie, f rus. серая цветная тимелия, f pranc. sibia grise, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • серая цветная тимелия — pilkoji tamsioji sibija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Heterophasia gracilis; Malacias gracilis angl. grey sibia vok. Grautimalie, f rus. серая цветная тимелия, f pranc. sibia grise, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»